[Font]
Charset=0
Name=Arial
Size=9
[Options]
Stayontop=0
HexValue=1
Luminosity=0
[Window]
Left=314
Top=84
SelList_Left=-4
SelList_Top=-4
SelList_Width=1288
SelList_Height=983
SelImg_Left=288
SelImg_Top=225
SelImg_Width=800
SelImg_Height=600
[HTML]
Charset=utf-8
Lang=en
[JPEG]
Compression=75
Smooth=0


[Translations]
result= Results
result_cb= Results for color blindness
Foregroundoregroup=Foreground
Background=Background
hex=Hex:
normal=Normal
protanopia=Protanopia
deuteranopia=Deuteranopia
tritanopia=Tritanopia
grayscale=Grayscale
invert=Invert
cataracts=Cataracts
show_result=&Show contrast result for colour blindness
optgroup=&Options
stayontop=&Always on top
font=&Font...
docurl=http://www.paciellogroup.com/resources/contrast-analyser.html
help=&Help
colour_select=Colour select:
about=&about..
en_ver=Steven Faulkner (English version):
jp_ver=Jun (Japanese version):
WATC=http://www.wat-c.org/
abouttext=The Colour Contrast Analyser was developed by Jun in collaboration with Steve Faulkner.
versiontext=Colour Contrast Analyser version 2.0
Address_Group=E-Mail & Web site address
aboutwnd=About
other=&Others..
rgb=RGB:
hex_menu=&Hex
rgb_menu=&RGB


fail_getdc=The device context was not able to be acquired.
fail_wndsize=Please change the window to a visible state. 
wnd_notfound=The selected window cannot be found.
greyscale=Greyscale
select=&Select
ok=&OK
cancel=&Cancel
sel_wnd=Select window
Select_image=Select &image file
Screen=S&creen
Copy_results=Copy results
wnd_list=Window list
progress=Progress
wnd_sel=Window select
image=&Image
selwnd_list=&Select window(List)
abort=&Abort
colour_type=Colour type
title=Title
handle=Handle
simulation=Simulation
jpeg_options=JPEG options
save=&Save
preview=&Preview
compression_quality=Compression Quality:
smoothing=S&moothing
close=&Close
wnd_imgsel=Image file convert
sel_img=Select image file
browse=&Browse
en_mail=faulkner.steve@gmail.com
en_website=http://www.paciellogroup.com


displayed_color_value_menu=&Displayed color value
wnd_move="M" key is window move mode. The window can be moved by pushing the arrow key.

Red=Red:
Green=Green:
Blue=Blue:

#added 17,Apr,2007
1px=1pixel
2px=2 x 2 pixels
3px=3 x 3 pixels
4px=4 x 4 pixels
5px=5 x 5 pixels
6px=6 x 6 pixels
7px=7 x 7 pixels
8px=8 x 8 pixels
chkExpand_Collapse=Display details

Show_Sliders=Show color sliders

#09, May, 2007
lcr_note=1.4.2 Contrast (Minimum):  Text (and images of text) have a contrast ratio of at least 5:1, except if the text is pure decoration.  Larger scale text (at least 18 point or 14 point bold) or images of text can have a contrast ratio of 3:1. (Level AA)
lcr_note2=1.4.4 Contrast (Enhanced): Text (and images of text) have a contrast ratio of at least 7:1, except if the text is pure decoration.  Larger scale text (at least 18 point or 14 point bold) or images of text can have a contrast ratio of 5:1. (Level AAA) How to meet 1.4.4
lcr_note3=Note: Fonts that are extraordinarily thin or decorative are harder to read at lower contrast levels.
res_text_AA=Text %s at Level AA
res_text_AAA=Text %s at Level AAA

res_large_text_AA=Large text %s at Level AA
res_large_text_AAA=Large text %s at Level AAA

lcr_ratio_is=The contrast ratio is: %s

summary_text_AA=Pass (AA)
summary_text_AAA=Pass (AAA)
summary_text_fail_AA=Fail (AA)
summary_text_fail_AAA=Fail (AAA)

Text=Text
Large_Text=Large text

passed=passed
failed=failed

Sample_Text=example text showing contrast
gbAlgorithm=Algorithm
brightness=brightness difference:  
colour=colour difference: 
HP_Note=Note: Whilst the colour difference doesn't comply with the W3C specified range, it does comply with the range used by Hewlett Packard. Hewlett Packard recommends a colour difference limit of 400.
brightness_pass=The difference in brightness between the two colours is sufficient. The threshold is 125, and the result of the foreground and background colours is %d.
brightness_fail=The difference in brightness between the two colours is not sufficient. The threshold is 125, and the result of the foreground and background colours is %d.
colours_pass=The difference in colour between the two colours is sufficient. The threshold is 500, and the result of the foreground and background colours is %d
colours_fail=The difference in colour between the two colours is not sufficient. The threshold is 500, and the result of the foreground and background colours is %d.
fail_but_>_400=The difference in colour between the two colours is not sufficient. The threshold is 500, and the result of the foreground and background colours is %d.
contrast_shortres=Result: 
colour_brightness_menu=Colour brightness/difference
result_brightness= Result - Colour brightness/difference
result_luminosity=Result - Luminosity
luminosity_menu=Luminosity
algorithm_menu=Algorithm


#10, May, 2007
Text_for=Text Size
at_least_3=Large text AA (at least 3:1)
at_least_5=Text AA and Large text AAA (at least 5:1)
at_least_7=Text AAA (at least 7:1)


########################################
#Please input your(translator) information :-)
#
########################################
translator_name=
translator_site=
translator_mail=


########################################
# String for hint.
# short hint(popup) | long hint(statusbar)
########################################
pick_forebtn=F11|F11 to pick foreground colour.
pick_backbtn=F12|F12 to pick background colour.
fore_dropdown=F9|F9 key: foreground colour dropdown.
back_dropdown=F10|F10 key background colour dropdown.
fore_edit=Display and edit the chosen foreground colour.
back_edit=Display and edit the chosen background colour.
Copy_hint=Copy the detailed results to the clipboard.
Dropdown1_Hint=foreground pixel range|foreground pixel range
Dropdown2_Hint=background pixel range|background pixel range
chkExpand_Collapse_Hint=F5 key: Display details|F5 key: Display details

### - currently not in use
at_least_3_hint=
at_least_5_hint=
at_least_7_hint=